The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About938933 \' \ '\ "¡ \ \.II'. Form3000·3~:\: II. ~';,.", UNITED STATES ,',' ;;\',,~,l\¥!ý~~~¡~\,\¡,W,'è'L\".\.i1 DEPARTMENT OF THE INTERIOR ~:,Ú~\d\\j 'J\' I~' .0.(1 BUREAU OF LAND MANAGEMENT . M'\ q'TRÄNSFER OF OPERATING RIGHTS (SUBLEASE) IN A 7JDl St.? 2. \._ LEASE FOR Oil AND GAS OR GEOTHERMAL RESOURCES . , -\ ¡ ~_.. '~ } ,. ,,' ,_; I, .......'.. . ',:..,l...IC-\ '~j':;Õ\..;m\I.Mineral Le,asjng Actof 1920 (30 U,S,C.18I ets~q,) ~ ',,:,q.ì.\.i,t., \ \ I Act for Acquired Lands of 1947 (30 U.S.C. 351-.)59) OIL \ L·· Geothermal Steam Act of 1970 (30 U.S,c. 100] - ]025) Department of the Interior Appropriations Act, FjscalYear 198] (42 U.S,c, 6508) Type or print plainly in ink and sign in ink. PART A: TRANSFER Cabot Oil & Gas Corporation (66.66667%) 600 17th Street; Suite 900N Denver, CO 80202-5409 I a, Transferor Questar Exploration and Production Company FOItM APPROVED OMB NO, 1004-0034 bpi I es: April 30, 2009 Lease Serial No, WYW-1344S8 C0032? I, Transferee (Sublessee)" Street City, State, Zip Code "Ifmore than one U'ansferee, check here IZI and list the name(s) and address(es) of all addtional transferees on page 2 of this ¡onll or on a separate attached sheet of paper. llÜs transfer is lor: (Check one) [{] Oil ¡Uld Gas Lease, or D Geotllellllal Lease [{] Operating Rights (sublease) D Overriding Royalty. payment out of production or otller similar interests or payments Interest conveyed: (Check one or both (JJ appropriate) If ¡ ,? ) ì{) 2. This transfer (sub]ease) conveys the following interest: Land Description Percent of Interest Percent of Additional space on page 2. if needed, Do not submit documcnts or agreements Owned Conveyed Retained Overriding Royalty other than this form; such doculllcnts or agreements shall only be referenced herell1, Similar Intcrésts Resclvcd Previously rcselvcd or cunveyed a b c d e f INSOFAR AND ONLY INSOFAR as this lease covers the lands described 25.00'Yo 25.00% 0.00% None 6.50% below from the surface of the land to the stratigraphic equivalent of 12,563' as found in the Chevron Ballerina #10-10 well located in the NW/4 NW/4 Séction 10-T21N-RI13W, Lincoln County, Wyoming. Township 21 North, Range 113 West, 6th p,,,,!;. Section 10: Lot I, NI2 SW/4, SE/4 SW/4,NW/4 Containing 312.78 acres, more or less Lincoln County, Wyoming FOR BLM USE ONLY· DO NOT WRITE BELOW THIS LINE UNITED STATES OF AMERICA This transfer is approved solei)' for administrative purposes. Approval does not warrant that either party to this transfer holds legal or equitable title to this lease. rfI Transfer approved effective OCT .-; 1 2007: By Isl Ju.ditlì R. Old~~fii.'fitlrgi L'" ~!D ! "'r.,! EVJIIUI"JER"'" "\¡~îì i..r'i.'¡, iT ..1V'UJn ü¡ ~. (Title) Bureau of Land Management (BLM) (Continued on page 2) RECEIVED 5/12/2008 at 2:51 PM RECEIVING # 938933 BOOK: 694 PAGE: 327 JEANNE WAGNER LINCOLN COUNTY CLERK, KEMMERER, WY Part A (Continued): ADDITIONAL SPACE for Names and addresses of additional transferees 111 Item No, I, if needed, or lor Land Description in Item 2, ¡fneeded, Additional Assignee: 000328 Chevron U,S.A. Inc. (33.33333%) P.O. Box 36366 Houston, TX 77236 PART B - CERTIFICATION AND REQUEST FOR APPROVAL I, The transferor certifies as owner If an interest in the aboye designated lease that hdshe hereby transfers to the above assignee(s) the rights specified above, 2, Transferee certilïes as follows: (a)Transferee is a citizen of the United Statcs; an association of such citizens; a municipality; or a corporation orgaOlzcd under the laws of the United Stales or of any Stale or territory thereof For the transfer ofNPR-A leases, trans terce is a citizen, national, or resident alien of the United States or associations of such citizens, nationals, resident aliens or pnvate, public or municipal corporations, (b) Transferee is not considered a minor undcr the laws of the State in which the lands covered by this transfer are located; (c) Transferee's chargeable interests, direct and indirect, in each public domain and acquired lands separately in the same State, do not exceed 246,080 acres in oil and gas leases (0 I' which up to 200,000 acres may be in 011 and gas options), or 300,000 acres in leases in each leasing District in Alaska of which up to 200,000 acres may be in options, if this IS an oil and gas lease issued in accordance with the MlIleral Leasing Act of 1920, or 51.200 acres 10 anyone Slate ¡fthis is a geolhermallease; (d) All parties holding an mterest in the transfer are otherwise in compliance with the regulations (43 CFR Group 3100 or 3200) and the authorizing Acts; (e) Transferee is In compliance with reclamation reqUirements for all Federal oil and gas lease holdings as required by sec, 17 (g) of the MlIleral leasing Act; and (I) Transferee is not in violation of sec 41 of the Mineral leasmg Act. Transferee's signature to this assignment constitutes acceptance of all applicable terms, conditions, stipolations and rcstrictions penaining to the lease described herein, Applicable terms and conditions mclude, but are not limited to, an obligation to conduct all operations on the leasehold In accordance with Ihe terms and conditions of thc lease, to condition all wells for proper abandonment, to res lore the leased lands upon completion of any operations as described 10 the lease, and to furnish and Illaintalll such bond as may be required by Ihe lessor pursuant to regulalions 43 CFR 3104, 3134, or 3206, For geothermal transfers, an overriding royalty may not be less than one·founh (1/4) of onc percent of the value of output, nor grealer than 50 percent or the rate of royalty duc to the United States when this assignment is added 10 all previously created overnding royalties (43 CFR 3241), I certify Ihat thc stalc~ made herein by me are true, complete, and correct to the best of my knowledge and belief and arc made in good faith, Excculedthls If - day of May 20 ~ Execuledthls _I.,4t\ day of ~. 20 07· or Attorney-in-fact (Signature) Vjroe Pre5iàent (Signature) Transferee Or Attorney-in-Fact ... ' . Questar Exploration and Production Company 1050 7th Street, Suite 500 Denver (Transferor's Address) CO (City) (Slate) 80265 (lip Codc) Chevron D,S.A. Inc. Transferee Or Attorney-in-Fact Title 18 U,S,c. Sec, 1001 makes il a crime for any person knowingly and willfully 10 make to any Depanmenl or agcncy ofihe United Slatcs any I' fraudulent slatements or represenlallons as to any matter within Ils JUriSdlcllon, (Continued on page 3) (Form 3000-3a, Page 2) CORPORATE ACKNOWLEDGEMENT 000329 STATE OF COLORADO § § COUNTY OF DENVER This instrument was acknowledged before me on (v\ 0.... '( II , lOO·:J. , by .1 R NEESE Executive Vice President for Questar Exploration and Production Company, a Texas corporation, on behalf of said corpora tion. COUNTY OF 7)£>1'/11£')' § § This instrument was acknowledged before me on At( ,1{ ...j- ';/'6, ~. 07 ... , 1?cJ' M,,.. ..¿ A-f-hl-/ (','1- ,'.. - F.....+ for Cabot 7Je./~ "';41'C. corporation, on behalf of said , by 1),;/),'(> L. S'f-.../~,,-kt."1- . Oil & Gas Corporation, a corporation. Witness my hand and seal. KATHRYN B. FlAGER NOTARY PUBLIC STATE OF COLORADO My Commission ExplreI11M/2007 ~ ð..J.~ Notary P lic, State of Colorado My Commission Expires: STATE OF TEXAS § § COUNTY OF HARRIS This instrument was acknowledged before me on St;PT~ßtr¿ If-( Q()j=¡' , by 'i2.. L, L\. P: c= 8-T'W~L 'l-lð-.J - FP\-C-. \ for Chevron U.S.A. Inc., a Pennsylvania corporation, on behalf of said corporation. ~,,~~~,~I~f;¿,oI. TONA R. CLAYTON·SARNIAK !~~~. ...~~ Notary Public, S~ate of Texas !. :. ,:.. = My Commission Expires ~~. ''ti ""',r/~.;\\\~," September 12, 2010 '"11" ~£~6~~-~~ My Commission Expires: q-lô)-IO Witness my hand and seal.